서울 22.1º
미세먼지 좋음
수원 22.1º
미세먼지 보통
춘천 19.7º
미세먼지 좋음
', '“제7대 총장을 역임한 김○○ 교수는 정계 입문 의지를 밝혔다....'))
“제7대 총장을 역임한 김○○ 교수는 정계 입문 의지를 밝혔다.”
약력에서 이전의 직위를 소개할 때 ‘역임(歷任)’이란 말을 많이 쓴다. 그런데 이 단어는 경우에 맞게 제대로 써야 한다. 역임은 예문처럼 한 가지 직책을 두고 표현할 수 없는 말이다. ‘역임’은 ‘과거에 지냈음’이 아니라 ‘과거에 여러 직위를 두루 거쳐 지냈음’을 뜻하는 낱말이기 때문이다.
예문을 “제7대 총장을 지낸/거친/맡았던 김○○ 교수는 정계 입문 의지를 밝혔다”로 고쳐 써야 적절한 표현이 된다. 두 가지 이상의 직책을 두루 거쳤다 해도 역임이란 낱말은 안 쓰는 게 바람직하다. 그 대신 ‘지냈다·지냈음’ ‘거쳤다·거침’ ‘맡았다·맡았음’ 정도로 쓰면 좋을 것이다.
“제7대 총장을 역임한 김○○ 교수는 정계 입문 의지를 밝혔다.”(×)
“제7대 총장을 지낸 김○○ 교수는 정계 입문 의지를 밝혔다.”(○)
“제7대 총장을 거친 김○○ 교수는 정계 입문 의지를 밝혔다.”(○)
“제7대 총장을 맡았던 김○○ 교수는 정계 입문 의지를 밝혔다.”(○)
한국어문교열연구원 원장
이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?
추천해요
좋아요
감동이에요
화나요
슬퍼요
추천해요0
좋아요0
감동이에요0
화나요0
슬퍼요0
연재기획 ‘반대세의 비밀’ 
연재소설 ‘최초의 당신’
기사제보 
