)
한국어의 위상이 높아진 것을 실감할 수 있는 시대가 되었다. 필자가 처음 한국어를 전공할 때만 해도 주변에서 “미x놈, 한국 사람이 한국어를 왜 해?”라고 하면서 조롱하기도 했다. 그것은 이미 40년도 지난 얘기로 한국어학계의 전설이 됐을 따름이다. 이제는 한국에서 엉터리 영어를 만들어서 써도 외국인들이 영어로 인정하고 세계화하기에 이르렀다. 참으로 위대한 민족이다.
‘파이팅’이라는 말은 미국에서는 단순한 형용사로 쓸 뿐인데, 이제는 세상 사람들이 모두 “파이팅!”을 외치고 있다. 스킨십이나 핸드폰과 같은 단어도 마찬가지다. “touch somebody with affection”이라고 하는 말이 우리나라에 와서 ‘스킨십’으로 바뀌어 이제는 세계인들이 사용하는가 하면 ‘휴대전화’도 ‘핸드폰’이라고 하는 것이 일반화되어 가고 있다.
이제는 한국어가 당당히 한류의 한 분야를 차지하고 있다. 세계 7대 언어에서 이미 5대 언어로 접어들기 시작하고 있다. 참으로 놀라운 사실이 아닐 수 없다. 온전히 문화로 세계를 지배하고 있으니 한국인은 참으로 위대하다. 끝으로 영어의 ‘f’는 우리말로 쓸 때 ‘ㅍ’으로 써야 한다. 그러면 ‘쿠킹 포일’이라고 써야 하는데 왜 모두 ‘쿠킹 호일’이라고 할까?
중부대 한국어학과 교수·한국어문학회 회장
[관련 기사]
- 박정원 두산그룹 회장 “유럽은 제2의 홈 마켓”
2025-04-13
- 박정원 두산 회장 “현재 단단히 하며 미래 준비”
2025-01-01
- 최태원·정의선 등 국내 주요 CEO, CES 2024에 뜬다
2023-12-27
- [우리동네 명사들] ‘엔진 대부’ 이현순 중앙대 이사장으로 새 도전
2023-11-21
- 박정원 ‘미래 먹거리’ 첨단IT 성장사업 발굴 박차
2023-10-03
[관련 기사]
[관련 기사]
[관련 기사]
- SPC 논란 속 3세 승진… 재계 전반으로 번진 ‘세대 교체 흐름’
2025-11-27
- SPC, 파리크라상 물적분할 추진… 지주사 전환·승계 작업 암시
2025-11-25
- 파리바게뜨, 美 텍사스 제빵공장 착공… “2027년 가동”
2025-09-17
- 대통령실, SPC 8시간 초과 야근 폐지 ‘긍정 평가’
2025-07-27
- SPC 파리바게뜨 ‘파란라벨’ 브랜드 론칭
2025-03-13
- SPC그룹 美텍사스 제빵공장 건립 확정… “2027년 완공”
2025-02-03
[관련 기사]
- 홍명보호 이라크 3-2 꺾고 5부능선 넘었다… 북중미 직행 청신호
2024-10-16
- ‘홍명보호’ 96위 팔레스타인에 충격의 무승부 … 경기장 팬들 야유
2024-09-06
- 외국인만 약 100명 가량 살핀 축구협회… 결국 돌고돌아 홍명보
2024-07-07
- [박병헌의 스포츠 세상] 국민도 함께한 한국 축구의 애환
2024-05-23
후원하기
이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?
추천해요
좋아요
감동이에요
화나요
슬퍼요
추천해요0
좋아요0
감동이에요0
화나요0
슬퍼요0
기사제보 
