과 복합(複合)을 줄여 융·복합으로, 출근(出勤)과 퇴근(退勤)을 출·퇴근이라고 줄여 쓸 수 있다. 한자어 합(合)과 근(勤)이 같아서 가능하다. 그런데...'))
융합(融合)과 복합(複合)을 줄여 융·복합으로, 출근(出勤)과 퇴근(退勤)을 출·퇴근이라고 줄여 쓸 수 있다. 한자어 합(合)과 근(勤)이 같아서 가능하다. 그런데 한자어가 달라 줄여 쓸 수 없는 경우도 있다. 줄여 쓸 수 없음에도 쓴다면 오류이다.
예를 들면 법률 제·개정 같은 경우이다. 제정(制定)과 개정(改正)의 한자 ‘정(定·正)’이 다르다. 그래서 제·개정으로 줄여 쓸 수 없다. 결국 ‘법률 제정·개정’으로 쓸 수밖에 없다.
도로 확장(擴張)과 포장(鋪裝)도 확·포장으로 쓸 수 없다. 한자어 ‘장(張·裝)’이 다르기에 그렇다. 만약 확·포장을 한자로 바꿔 쓴다면 ‘擴·鋪裝’으로도, ‘擴·鋪張’으로도 쓸 수 없다. 따라서 ‘도로 확장·포장’으로 ‘장’을 모두 살려 써야 한다.
취·등록세는 더더욱 어이가 없는 줄임말이다. 취득세(取得稅)와 등록세(登錄稅)를 줄여 쓸 때 세(稅)만 공통 음절이기에 그렇게 쓸 수는 없다. 취록세와 등록세가 결합한 게 아니라면 ‘취득·등록세’로 줄여 쓰는 게 옳다.
한국어문교열연구원 원장
[관련 기사]
- [우리동네 명사들] 정동원 인공지능 솔로 아이돌 ‘JD1’로 다양한 도전
2024-06-11
- ‘트로트 아이돌’ 정동원, 10대에 어엿한 건물주
2023-02-25
[관련 기사]
[관련 기사]
- 542억 투입 ‘KAIST 김재철AI대학원’ 첫 삽… 2028년 준공 목표
2026-02-26
- 동원 김재철의 아낌없는 기부…AI인재양성 '603억 원의 밀알'
2026-01-26
- 동원그룹, AI 인재 육성 위한 경진대회 ‘AI 컴피티션’ 개최
2025-09-30
- [우리동네 명사들] 원양어선 6개월 선원 진경험… 한투증권 1위 조타수
2024-06-13
- 강원형 K-연어 산업 활성화 '시동'
2023-11-20
[관련 기사]
- 신한은행·산업연구원, 생산적 금융 활성화 위해 손잡아
2026-04-15
- 신한은행 경영진, 유언대용·치매안심신탁 가입
2026-04-13
- 신한은행, 서울대치과병원과 우즈베키스탄 의료봉사단 발대식
2026-04-02
- 신한은행, 광주에 금융교육센터 열어
2026-03-30
- 신한은행, 해병대 제2사단과 국가유공자 지원 봉사활동
2026-03-24
- 신한은행, 인천 서울화장품 방문…생산적 금융 실현 방안 논의
2026-03-10
[관련 기사]
- 신안우이 해상풍력 2조8900억 PF 약정 완료
2026-04-09
- KB국민은행, 최고 연 6% ‘군 장기간부 적금’ 출시
2026-02-24
- 금융감독원, 금융권과 함께 취약계층에 명절 선물 전달
2026-02-11
- KB국민은행, 취약계층 이자부담 덜어 금감원 포상
2026-01-29
- AI·디지털 격변 속 은행 경쟁환경 변화…‘과거 방식으론 뒤처질 수 있어’
2026-01-04
- 금융권 ‘아름다운 나눔’ 성금 16억 원 구세군에 전달
2025-12-29
후원하기
이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?
추천해요
좋아요
감동이에요
화나요
슬퍼요
추천해요0
좋아요0
감동이에요0
화나요0
슬퍼요0
기사제보 
