)
2001년 9월11일 2977명의 사망자를 낸 9.11테러는 전 세계인이 기억하는 사건이다. 희생자보다 훨씬 더 많은 희생자 유족이나 살아남은 동료가 겪었던 심리적 고통은 ‘이프 온리 신드롬(If only syndrome)’으로 불렸다. “그때 사랑한다는 말만 해 주었더라면…” “조금만 늦게 출발했더라면…” 하며 눈물을 삼켰다고 한다.
과거의 사실을 실제와 다르게 가정해 보는 뜻을 나타내는 연결어미 ‘-더라면’은 주로 되돌릴 수 없는 지난 일을 후회할 때 쓰이지만 또 다른 연결어미 ‘-더니’는 과거에 일어난 사태나 행동에 이어 일어난 상황을 연결하는 기능을 한다.
그런데 ‘-더라면’ 뒤에는 일어나지 않은 일이 연결되지만 ‘-더니’ 뒤에는 일어난 일이 연결된다. 먼 후일 지나온 삶을 돌이키며 ‘-더라면’이라고 할 것인가, ‘-더니’라고 할 것인가? ‘-더라면’보다는 좋은 일이 연결된 ‘-더니’를 강하게 추천한다. ‘부지런하게 살았더니 재물도 건강도 얻게 됐다’는 표현이 독자의 것이 되길 기원한다.
한국어문교열연구원 원장
[관련 기사]
- 542억 투입 ‘KAIST 김재철AI대학원’ 첫 삽… 2028년 준공 목표
2026-02-26
- 동원 김재철의 아낌없는 기부…AI인재양성 '603억 원의 밀알'
2026-01-26
- 동원그룹, AI 인재 육성 위한 경진대회 ‘AI 컴피티션’ 개최
2025-09-30
- [우리동네 명사들] 원양어선 6개월 선원 진경험… 한투증권 1위 조타수
2024-06-13
- 강원형 K-연어 산업 활성화 '시동'
2023-11-20
[관련 기사]
- 프로야구 KIA 정해영, 올스타 팬투표 최다득표
2024-06-17
- 봉중근, 예능 ‘우리는 식구당’ 등판… 아이돌 그룹 ‘탄’과 색다른 케미
2022-03-27
- 봉중근, 만취상태 전동킥보드 타다 면허취소
2021-11-23
- 류현진, 페이스북 통해 아이스 버킷 챌린지 동참
2014-08-21
[관련 기사]
- 국세청 오뚜기 정조준… 자금유용 의혹 조사
2025-10-16
- 오뚜기, 세계 식탁으로 뻗어가는 K-푸드 대표주자
2025-09-09
- 식품家 연봉 1위 롯데 신동빈… 김정수 삼양 부회장은 18% 줄어
2025-03-26
- 해외 진출이 해답… 식품업계, 해외시장 확장 박차
2025-03-17
- 대기업 대표 자사주 매입 늘어… 고려아연 최윤범 1위
2024-10-23
- 진격의 K라면 수출 ‘쑥쑥’… 올 10억 달러 달성 낙관
2024-07-24
[관련 기사]
- 이찬진, 증권사 CEO에 “금융소비자 중심의 DNA 이식해야”
2026-02-10
- 삼성증권 영업이익 1조 눈앞… WM·연금 전략 통했다
2024-11-26
- 전영묵 신임 대표, 삼성생명 구원투수 등판
2020-01-22
[관련 기사]
- SPC 논란 속 3세 승진… 재계 전반으로 번진 ‘세대 교체 흐름’
2025-11-27
- SPC, 파리크라상 물적분할 추진… 지주사 전환·승계 작업 암시
2025-11-25
- 파리바게뜨, 美 텍사스 제빵공장 착공… “2027년 가동”
2025-09-17
- 대통령실, SPC 8시간 초과 야근 폐지 ‘긍정 평가’
2025-07-27
- SPC 파리바게뜨 ‘파란라벨’ 브랜드 론칭
2025-03-13
- SPC그룹 美텍사스 제빵공장 건립 확정… “2027년 완공”
2025-02-03
후원하기
이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?
추천해요
좋아요
감동이에요
화나요
슬퍼요
추천해요0
좋아요0
감동이에요0
화나요0
슬퍼요0
기사제보 
