)
염소 한 마리가 산꼭대기에서 한가로이 풀을 뜯고 있었다. 염소가 고개를 드는 순간 그만 뿔이 전깃줄에 걸려 케이블카처럼 미끄러져 내려가다 중간에 매달려 있었다. ‘한 남성이 산비탈에 놓여진 사다리를 타고 올라가 염소 뒷다리에 줄을 묶고’ 꼭대기로 끌어올려 염소를 구했다. 유튜브에서 먼 나라의 이야기를 영상으로 올리며 설명하는 글에서 오류가 눈에 띄었다.
‘놓여지다’는 피동형이 겹친 표현으로 이중피동 또는 겹피동으로 부르는 구조이다. 우리말에서는 3가지 방법으로 피동형을 만든다. 접미사 ‘-이, -히, -리, -기’와 ‘-되다’, 보조용언 ‘-어지다’를 붙이는 것이다. 그런데 이들 요소 중 두 가지 이상이 사용되면 이중피동형으로 간주하게 된다.
‘놓여지다’는 ‘놓+이(접사)+어지다(보조용언)’ 구조로 두 가지 요소가 결합돼 있다. 따라서 능동형 ‘놓다’는 ‘놓이다, 놓인’이면 피동 표현으로 충분하다. 또 ‘사용하다’를 ‘사용되다’로 하지 않고 ‘사용되어지다’로 쓰게 되면 역시 이중피동형에 해당한다.
한국어문교열연구원 원장
[관련 기사]
- “BTS, 전역을 신고합니다”
2025-06-10
- 전동킥보드·스쿠터 음주운전, 자동차 수준으로 처벌 강화 추진
2024-08-22
- BTS 슈가, 전동스쿠터 음주운전 혐의로 입건… 면허취소 처분
2024-08-07
- ‘음주 킥보드’ BTS 슈가에 병무청 “사회복무원 영향 없다”
2024-08-07
[관련 기사]
- 오익근 대신증권 대표 3연임 성공… 2년 더 이끈다
2024-03-21
- 회장보다 연봉 2배 높은 과장…다올투증 윤태호 과장 42억 원 수령
2024-03-17
- 이어룡 ‘국내 10번째’ 종합금융투자사에 도전장
2023-09-25
- 금감원 ‘디스커버리 펀드’ 9월 전면 재검사 착수
2023-08-27
- 젊어지는 재계… 1970년대생 ‘회장·부회장’ 60명 넘어
2023-08-23
[관련 기사]
- 군포시 초막골 생태공원 ‘맹꽁이 에코셔틀’ 확대 운영
2026-03-05
- 애국시민단체 ‘오.이.박.사’ 제200회 집회 기념 세미나 성료
2024-11-03
[관련 기사]
- 프로야구 KIA 정해영, 올스타 팬투표 최다득표
2024-06-17
- 봉중근, 예능 ‘우리는 식구당’ 등판… 아이돌 그룹 ‘탄’과 색다른 케미
2022-03-27
- 봉중근, 만취상태 전동킥보드 타다 면허취소
2021-11-23
- 류현진, 페이스북 통해 아이스 버킷 챌린지 동참
2014-08-21
[관련 기사]
- 이찬진, 증권사 CEO에 “금융소비자 중심의 DNA 이식해야”
2026-02-10
- 삼성증권 영업이익 1조 눈앞… WM·연금 전략 통했다
2024-11-26
- 전영묵 신임 대표, 삼성생명 구원투수 등판
2020-01-22
후원하기
이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?
추천해요
좋아요
감동이에요
화나요
슬퍼요
추천해요0
좋아요0
감동이에요0
화나요0
슬퍼요0
기사제보 
