)
우리나라에서는 까치가 길조로 대접받는 대신 까마귀는 흉조로 취급받는다. 그러나 까마귀에게서 배울 점도 있다. 까마귀가 늙어 먹이활동이 불가능할 때쯤이면 성장한 자식 까마귀가 대신 먹이를 물어와 늙은 어미를 봉양한다고 한다. 이를 ‘안갚음’이라 한다. 반대로 어미 까마귀 쪽에서 보면 ‘안받음’이 된다.
‘안갚음’이나 ‘안받음’은 ‘효도’의 개념으로도 쓰인다. 이 두 단어를 띄어 쓰면 ‘돈을 안 갚음’ ‘사과 안 받음’처럼 전혀 다른 뜻이 된다. 이처럼 띄어쓰기에 따라 전혀 다른 뜻이 되는 단어가 의외로 많다. 그중에서 10가지만 추려 소개한다.
①개 잡다(개를 잡다)/개잡다(담배 피우다) ②귀 빠지다/귀빠지다(태어나다) ③꽃 피다/꽃피다(한창이다) ④끝내 주다(끝내다)/끝내주다(굉장하다) ⑤눈 감다/눈감다(세상을 떠나다) ⑥다 하다(끝내다)/다하다(끝나다) ⑦안 갚음/안갚음(효도하다) ⑧안 받음/안받음(효도받다) ⑨잘 못하다(잘 하지 못하다)/잘못하다(그릇되다) ⑩잘 살다(행복하게 살다)/잘살다(부유하다)
한국어문교열연구원 원장
[관련 기사]
- 주요 기업 총수 재산 1년 사이 35조 원 증가
2026-01-05
- 카카오 변호인단 검찰 항소에 “이미 반박된 주장”
2025-10-29
- [사설] 검찰 개혁이 왜 필요한지 재확인됐다
2025-10-23
- 김범수 1심 무죄… 사법 리스크 벗었다
2025-10-21
- 영풍 “SM 주가조작 몸통은 최윤범 회장”
2025-09-01
- 김범수 대신 오픈 AI? 카카오 주가 선방
2025-09-01
[관련 기사]
- 박정원 두산그룹 회장 “유럽은 제2의 홈 마켓”
2025-04-13
- 박정원 두산 회장 “현재 단단히 하며 미래 준비”
2025-01-01
- 최태원·정의선 등 국내 주요 CEO, CES 2024에 뜬다
2023-12-27
- [우리동네 명사들] ‘엔진 대부’ 이현순 중앙대 이사장으로 새 도전
2023-11-21
- 박정원 ‘미래 먹거리’ 첨단IT 성장사업 발굴 박차
2023-10-03
[관련 기사]
- 신한카드-육군본부, 군장병 금융·문화 복지 지원 논의
2026-04-16
- [스카이 View] 권력과 뇌과학, 그리고 신한카드
2025-02-19
- 사학연금, 신한카드와 제휴카드 출시를 위한 업무협약 체결
2025-01-23
- 실적 저하 위기 맞은 카드사… ‘쇄신 인사’로 해법 모색
2024-12-22
- 신한카드, 조직 개편 실시… 플랫폼 사업 수익 창출 본격화
2022-12-29
- 카드사, 오픈뱅킹 선점 위한 차별화·이벤트 경쟁
2021-05-31
[관련 기사]
- 최태원 이혼 소송 파기환송… 노태우 비자금 인정 안 했다
2025-10-16
- 최태원 회장 “차별화된 AI 경쟁력 만들어야”
2025-08-21
- SK그룹 “경영의 본질로 돌아가 신뢰 회복”
2025-06-15
- 최태원 “곧 다가올 AI 대확장 기회”
2024-11-03
[관련 기사]
- 백종원, 요새 뭐하나 했더니… ‘상주곶감축제’ 빼꼼
2026-01-28
- 백종원 “국감 불출석, 글로벌 협약 일정 때문”… 해외서 K-푸드 행보
2025-10-29
- 쿠팡·무신사·홈플러스 등 국감 줄소환… 플랫폼 수수료·노동 문제 ‘도마 위’
2025-10-12
- 더본코리아, 상장 후 최저가 추락… 실적 악화·이미지 타격에 삼중고
2025-08-25
- 더본코리아, 가맹점주 ‘월세 카드 결제 서비스’ 도입
2025-07-29
후원하기
이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?
추천해요
좋아요
감동이에요
화나요
슬퍼요
추천해요1
좋아요0
감동이에요0
화나요0
슬퍼요0
기사제보 
