 자를 써야 하는 곳이다. 그러나 사람들은 군의 동쪽에 있다고 동녘 돈(東) 자를 써야 한다고 했다....'))
어제에 이어 지명의 유래에 관한 이야기를 해 보려고 한다. 면지를 쓰다 보면 지나치게 한자화된 지명들 때문에 화가 날 때가 많다. 순우리말 이름도 좋은 것이 많은데 왜 굳이 한자로 바꾸려고 했는지 알 수가 없다.
동곡리라는 마을이 있다. 오동나무가 많아서 오동나무 동(桐) 자를 써야 하는 곳이다. 그러나 사람들은 군의 동쪽에 있다고 동녘 동(東) 자를 써야 한다고 했다.
마을에 들어가면 지금은 오동나무가 별로 없지만 상징적인 집이 있고, 그 집에 오동나무 큰 것이 하나 남아 있다. 원래는 그 마을에 오동나무가 많이 있었으나 세월이 흐르며 딸들 시집보낼 때 장롱 만들어 주느라 그랬는지 모두 잘라서 없애 버리고 현재는 상징적인 나무 하나만 남아 있다. 지금은 봉황이 필요 없는 시대라 그런가 보다.
사람들은 군북면·군서면과 같이 군의 동쪽에 있으니 동곡리(東谷里)라고 해야 한다고 하지만 필자의 의견은 다르다. 그런 식으로 이름을 지으려면 군동면이라고 해야지 왜 제원면 동곡리가 되었는가 하는 것이 의문이다. 그래서 과거의 문헌을 두루 찾아보았더니 아주 오래된 책에는 모두 오동나무 동(桐) 자로 되어 있는데, 후세에 착오로 글자를 잘못 기입한 것이었다. 오호 통재라!
중부대 한국어학과 교수·한국어문학회 회장
[관련 기사]
- 50조 수혈 ‘2차 메가프로젝트’ 가동… “바이오·AI 화력 집중”
2026-04-14
- 월급 12만원 증권맨, 100억 창업주로… 미래에셋 박현주 회장
2025-12-31
- 미래에셋운용 글로벌 운용자산 360조 돌파
2024-09-25
- 미래에셋 글로벌엑스 신임 CEO에 라이언 오코너 선임
2024-02-21
[관련 기사]
- 홍명보호 이라크 3-2 꺾고 5부능선 넘었다… 북중미 직행 청신호
2024-10-16
- ‘홍명보호’ 96위 팔레스타인에 충격의 무승부 … 경기장 팬들 야유
2024-09-06
- 외국인만 약 100명 가량 살핀 축구협회… 결국 돌고돌아 홍명보
2024-07-07
- [박병헌의 스포츠 세상] 국민도 함께한 한국 축구의 애환
2024-05-23
[관련 기사]
[관련 기사]
- 사이몬 이국노 대표, 12월의 자랑스러운 ‘중소기업인’
2015-12-27
[관련 기사]
- 최태원 이혼 소송 파기환송… 노태우 비자금 인정 안 했다
2025-10-16
- 최태원 회장 “차별화된 AI 경쟁력 만들어야”
2025-08-21
- SK그룹 “경영의 본질로 돌아가 신뢰 회복”
2025-06-15
- 최태원 “곧 다가올 AI 대확장 기회”
2024-11-03
후원하기
이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?
추천해요
좋아요
감동이에요
화나요
슬퍼요
추천해요0
좋아요0
감동이에요0
화나요0
슬퍼요0
기사제보 
