)
아이들이 하는 놀이 중에 ‘사치기사치기사뽀뽀’라는 것이 있다. 보통 둥그렇게 둘러앉아 “사치기사치기사뽀뽀”를 함께 외치며 리더나 선창자가 어느 동작을 구현하면 옆에 있는 사람이 그 동작을 따라 하는 형식으로, 틀리는 사람이 벌칙을 받는 놀이다. 대부분은 자신의 무릎이나 옆 사람의 무릎을 치는 것으로 시작한다. 요즘은 유명 가수의 노래로도 나와 있다.
사치기는 ‘샅치기’에서 유래한 것이다. 샅은 ‘사타구니’를 말한다. 보통 ‘구니’라는 말은 주로 낮추어 부를 때 사용하는 어휘다. 뺨다구니·틈바구니·악다구니처럼 낮추어 부를 때 쓴다. 그러므로 샅치기는 ‘사타구니끼리 치고’, 샅뽀뽀는 ‘사타구니끼리 뽀뽀’를 하자는 말이다. 참으로 음란한 말이 아닐 수 없다.
그런데 사전에는 ‘샅치기’라고 나오지 않고 ‘사치기’만 나온다. 그 의미도 우리가 알고 있는 것과는 다르게 표현되어 있다. 샅은 ‘두 다리가 갈라진 사이의 허벅지 어름’이라고 나와 있다. 혹은 ‘두 물건의 벌어진 틈, 사람의 음부와 항문 사이’라고 나와 있다. 고샅은 ‘마을의 좁은 길’이며 ‘신체 부위 중 사타구니를 비유적으로 이르는 말’이다. 이제는 함부로 ‘사치기사치기사뽀뽀’를 외치지는 말자. ‘샅바’는 어디에 쓰는 물건일까?
중부대 한국어학과 교수·한국어문학회 회장
[관련 기사]
- 이찬진, 증권사 CEO에 “금융소비자 중심의 DNA 이식해야”
2026-02-10
- 삼성증권 영업이익 1조 눈앞… WM·연금 전략 통했다
2024-11-26
- 전영묵 신임 대표, 삼성생명 구원투수 등판
2020-01-22
[관련 기사]
- 오익근 대신증권 대표 3연임 성공… 2년 더 이끈다
2024-03-21
- 회장보다 연봉 2배 높은 과장…다올투증 윤태호 과장 42억 원 수령
2024-03-17
- 이어룡 ‘국내 10번째’ 종합금융투자사에 도전장
2023-09-25
- 금감원 ‘디스커버리 펀드’ 9월 전면 재검사 착수
2023-08-27
- 젊어지는 재계… 1970년대생 ‘회장·부회장’ 60명 넘어
2023-08-23
[관련 기사]
- [부(富)의 지도 2025 ⑦]한강+숲+문화… 강북 신흥부촌 결정판 성수
2025-10-16
- ‘베아제·우루사’ 아버지… 윤영환 대웅제약 창업주 88세로 별세
2022-08-20
- 윤재승 회장 없는 대웅제약, 의약 개발 사활… 亞 4개국 진출도
2022-05-12
- 대웅제약 떠난 ‘막말논란’ 윤재승 회장… 헬스케어 기업 미래는
2020-10-04
- 젊은피 전승호 패착인가…호실적 해외사업 적자행렬
2019-02-13
- 뱉은말은 사직서로 주워담을 수 없다
2018-08-30
[관련 기사]
- 최태원 이혼 소송 파기환송… 노태우 비자금 인정 안 했다
2025-10-16
- 최태원 회장 “차별화된 AI 경쟁력 만들어야”
2025-08-21
- SK그룹 “경영의 본질로 돌아가 신뢰 회복”
2025-06-15
- 최태원 “곧 다가올 AI 대확장 기회”
2024-11-03
[관련 기사]
- 국세청 오뚜기 정조준… 자금유용 의혹 조사
2025-10-16
- 오뚜기, 세계 식탁으로 뻗어가는 K-푸드 대표주자
2025-09-09
- 식품家 연봉 1위 롯데 신동빈… 김정수 삼양 부회장은 18% 줄어
2025-03-26
- 해외 진출이 해답… 식품업계, 해외시장 확장 박차
2025-03-17
- 대기업 대표 자사주 매입 늘어… 고려아연 최윤범 1위
2024-10-23
- 진격의 K라면 수출 ‘쑥쑥’… 올 10억 달러 달성 낙관
2024-07-24
후원하기
이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?
추천해요
좋아요
감동이에요
화나요
슬퍼요
추천해요1
좋아요0
감동이에요0
화나요0
슬퍼요0
기사제보 
