서울 12.6º
미세먼지 좋음
강릉 15.2º
미세먼지 보통
)
어린 시절에는 마을 이름이 순우리말로 된 것이 많았다. 우리 동네는 ‘성넙’이라고 했다. ‘아랫성넙’ ‘웃거리’ ‘뒷골’ ‘절골’ 등으로 거의 대부분이 순우리말이었다. 그중에 ‘배실’이나 ‘모래실’도 있다. 여기서 ‘실’은 골짜기를 이르는 순우리말이다.
‘고래실’도 있다. ‘바닥이 깊고 물길이 좋아 기름진 논’을 이르는 말이다. 예문으로는 “올해는 고래실에도 호미모를 낼 정도로 가뭄이 극심하였다”와 같은 것이 있다. 저수지가 마를 정도로 가뭄이 심하던 해에 고래실에 꼬챙이로 구멍을 내고 모를 심은 기억이 있다. 그것을 이른바 ‘꼬창모’라고 한다.
‘꼬창모’를 북한에서는 ‘꼬장모’라고 하고, 우리나라에서도 지역에 따라 ‘말뚝모’ ‘작대기모’라고 하는 곳도 있다. ‘강모(가뭄으로 마른 논에 억지로 호미나 꼬챙이로 땅을 파서 심은 모)’의 일종이다. 예문으로는 “꼬창모로 심은 벼는 나중에 비실비실해서 한 마지기 농사지어야 겨우 두 가마니 건져요”와 같은 것을 들 수 있다.
중부대 한국어학과 명예교수·한국어문학회 회장
이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?
추천해요
좋아요
감동이에요
화나요
슬퍼요
추천해요0
좋아요0
감동이에요0
화나요0
슬퍼요0
연재기획 ‘반대세의 비밀’ 
연재소설 ‘최초의 당신’
기사제보 
