[Ưº°ÃëÀçÆÀ=ÇÑ¿ø¼® ºÎÀå|¾çÁرԡ¤½Å¼º¼ö ±âÀÚ] ´ëÇѹα¹Àº 77³â ÀüÀÎ 1945³â 8¿ù 15ÀÏ ±¤º¹À» ¸Â¾Ò´Ù. 1948³â 8¿ù 15ÀÏ¿¡ ´ëÇѹα¹ Á¤ºÎ°¡ ¼ö¸³µÆ°í, 1950³â¿¡´Â 6.25 ÀüÀïÀÌ ¹ß¹ßÇß´Ù. ÀϺ»ÀÇ ½Ä¹Î Áö¹è¿¡¼ ¹þ¾î³ª »õ·Î Ãâ¹ßÇÏ´Â ½Ã±â¿¡ ¸ÂÀº Å« À§±â¿´Áö¸¸ À̸§¸ð¸¦ ¼ö¸¹Àº È£±¹ ¿µ·ÉµéÀÇ Èñ»ý´öºÐ¿¡ ´ëÇѹα¹À» ÁöÄѳ¾ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
½Ã°£ÀÌ Áö³ª ¿ì¸®³ª¶ó´Â ¡®ÇÑ°ÀÇ ±âÀû¡¯À» ÀÌ·èÇÏ°í ¼¼°è 10´ë °æÁ¦ ´ë±¹À¸·Î ¼ºÀåÇØ ¸í½Ç»óºÎÇÑ ¼±Áø±¹À¸·Î ¹ßµ¸¿òÇÏ°Ô µÆ´Ù. ½ºÄ«À̵¥Àϸ®°¡ È£±¹º¸ÈÆÀÇ ´ÞÀ» ¸ÂÀÌÇØ ¿À´ÃÀÇ ´ëÇѹα¹ÀÌ Á¸ÀçÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±»°ÇÇÑ Åä´ë°¡ µÆ´ø ±¹°¡ À¯°øÀÚµéÀÇ Ã³¿ì¿¡ ´ëÇØ Â¤¾îºÃ´Ù.
µ·À¸·Î ȯ»êµÈ ¸í¿¹¡¦ º¸»ó ¹ÞÀ» À¯°øÀÚ°¡ ¹ý Á¸Àç ¸ð¸£±âµµ
ÇöÀç ´ëÇѹα¹Àº ±¹°¡À¯°øÀÚ¿Í ±× À¯Á·¿¡°Ô º¸»ó±Ý°ú °¢Á¾ ¼ö´ç, »ç¸ÁÀÏ½Ã±Ý µîÀ» Á¦°øÇÏ¸ç ±³À°, Ãë¾÷, ÀÇ·áÁö¿ø±Ý µîÀ» ÇÔ²² Áö¿øÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸í¿¹ÀÇ °¡Ä¡¸¦ µ·À¸·Î ȯ»êÇϱ⠽ÃÀÛÇÏ¸é¼ ±¹°¡À¯°øÀÚµé »çÀÌ¿¡¼ ºÒ¸¸ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ »õ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.
À͸íÀ» ¿ä±¸ÇÑ ÇÑ º£Æ®³²Àü ÂüÀü À¯°øÀÚ´Â ¡°±¹°¡¸¦ À§ÇØ Çå½ÅÇÑ´Ù´Â °ÍÀº µ·º¸´Ù´Â ¸í¿¹À̸ç, ½ÇÁ¦·Î º¸»ó±ÝÀ̳ª ¼ö´ç µîÀÌ ¾øÀ» ¶§´Â À¯°øÀÚ ´Üü °°Àº °÷¿¡¼ ±ÝÀüÀûÀÎ º¸»óÀ» ¿ä±¸ÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù¡±¸ç ¡°ÇÏÁö¸¸ °¢Á¾ ¼ö´çÀ» Áö±ÞÇϱ⠽ÃÀÛÇÏ¸é¼ ¸í¿¹ÀÇ °¡Ä¡¸¦ µûÁö°Ô µÇ°í ´Ù¸¥ Á¾·ùÀÇ À¯°øÀÚ¿Í ºñ±³°¡ µÇ´Ï±î ½Å°æÀÌ ¾²ÀÌ´Â ¸éÀÌ ÀÖ´Â °Í °°´Ù¡±°í ¾Æ½¬¿òÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù.
ÀÌ ÂüÀü À¯°øÀÚ´Â ¡°¿¹¸¦ µé¸é »óÀÌÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â Áö¿ø±ÝÀ» Á¦°øÇϸé ÂüÀü ¼ö´çÀº ¾È ÁÖ´ø°¡ ÇÏ´Â ½ÄÀ¸·Î »«´Ù¡±¸ç ¡°¾ó¸¶ÀÎÁö°¡ Áß¿äÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±¹°¡°¡ ÀÌ°ÍÀú°Í »©¸é¼ ¿¹»êÀ» ÁÙÀÌ·Á°í ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ´Ï±î ºÒ¸¸À» °¡Áø »ç¶÷ÀÌ ¸¹´Ù¡±°í ºÒ¸¸À» Åä·ÎÇß´Ù.
ÇÑÆí ±¹°¡°¡ ¹ýÀûÀ¸·Î º¸ÀåµÈ ±Ç¸®Á¶Â÷ Á¦´ë·Î ì°ÜÁÖÁö ¸øÇÑ »ç·Êµµ ´«¿¡ ¶è´Ù. 2010³â õ¾ÈÇÔ ÇÇ°Ý»ç°Ç¿¡¼ »ì¾Æ³²Àº À庴µéÀº ´ë´Ù¼ö°¡ ½É°¢ÇÑ ¼öÁØÀÇ ¡®¿Ü»ó ÈÄ ½ºÆ®·¹½º Àå¾Ö(PTSD)¡¯¸¦ °Þ¾ú´Ù. 2018³â ÁøÇàµÈ Á¶»ç¿¡ µû¸£¸é »ýÁ¸ÀÚÀÇ 91.3%°¡ PTSD Áõ»óÀ» °Þ¾ú°í 58.3%°¡ ±Ø´ÜÀû ¼±ÅÃÀ» ÁøÁöÇÏ°Ô »ý°¢Çß´Ù°í ÇÑ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ÀÚ»ìÀ» ½ÃµµÇÑ ºñÁßµµ 29.1%¿¡ ´ÞÇßÀ» Á¤µµ¿´´Ù.
»ýÁ¸ÀÚµéÀº ÀÚ½ÅÀ» ÆÐÀܺ´ Ãë±ÞÇÏ´Â »çȸÀÇ ½Î´ÃÇÑ ½Ã¼±¿¡µµ ½Ã´Þ·Á¾ß Çß´Ù. ¸¶¶¥È÷ ±¹°¡¿¡¼ À̵éÀ» Ã¥ÀÓÁ®¾ß ÇßÁö¸¸ ÇÇÇØÀڵ鿡 ´ëÇÑ º¸»óÀº ÃÖ±Ù¿¡¾ß ÀÌ·ïÁú Á¤µµ·Î °ÉÀ½¸¶ ¼öÁØÀ» ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù.
õ¾ÈÇÔ Àü¿ìȸ °ü°èÀÚ´Â ½ºÄ«À̵¥Àϸ®¿ÍÀÇ ÅëÈ¿¡¼ ¡°Ãµ¾ÈÇÔ »ýÁ¸ÀÚµéÀÌ ¹ýÀûÀ¸·Î º¸Àå¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®°¡ ÀÖÁö¸¸ ¹ýÀÌ ÀÖ´ÂÁöµµ ¸ð¸£°í ¾Ë·ÁÁÖÁöµµ ¾Ê¾Æ¼ ÀÏÀÏÀÌ Ã£´Â °úÁ¤ÀÌ 3³â Á¤µµ °É·È´Ù¡±¸ç ¡°¿©·¯ ºÐµéÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ÀýÂ÷¸¦ ¹â¾Æ¼ ½ÅûÇÑ ÈÄ °¡±î½º·Î º¸»óÀ» ¹ÞÀº »ç¶÷µµ ÀÖ°í ¾ÆÁ÷±îÁö ±â´Ù¸®´Â »ç¶÷µµ ÀûÁö ¾Ê´Ù¡±°í ±Í¶êÇß´Ù.
ÀÌ ¹Û¿¡µµ ´ëÇѹα¹À» ÁöÅ°±â À§ÇØ ¿Â¸öÀ» ´øÁ® Èñ»ýÇßÁö¸¸ ±× ¸í¿¹¸¦ Á¦´ë·Î ÀÎÁ¤ÇØÁÖÁö ¾Ê´Â °æ¿ì°¡ ÀûÁö ¾Ê´Ù. Áö³´Þ 22ÀÏ ÆÄÁÖ ÀÓÁø°¢ ¸Á¹è´Ü¿¡¼ ¿¸° Æǹ®Á¡ µµ³¢ ¸¸Çà »ç°Ç Èñ»ýÀÚ Ãßµµ½ÄÀÌ ´ëÇ¥Àû »ç·Ê´Ù. Æǹ®Á¡ µµ³¢ ¸¸Çà »ç°ÇÀº 1976³â 8¿ù Æǹ®Á¡ °øµ¿°æºñ±¸¿ª¿¡¼ ¹ú¸ñ ÀÛ¾÷À» ÇÏ´ø UN±ºÀ» ºÏÇѱ¹ º´»çµéÀÌ ÂüȤÇÏ°Ô »ìÇØÇÑ »ç°ÇÀÌ´Ù.
À̹ø Ã߸ð½ÄÀº »ç°Ç ¹ß»ý ¹«·Á 46³â ¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î ¹Î°£ ÁÖµµ·Î ¿·È´Ù. ÀÌ ÀÚ¸®¿¡ ¸¹Àº ½Ã¹Î´Üü Àλç¿Í Á¾±³ÀÎ, ¿¹ºñ¿ª À强 µî 150¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇØ °íÀÎÀÇ °í±ÍÇÑ Èñ»ýÀ» ±â·ÈÁö¸¸ ³Ê¹« ´Ê¾î '¸¸½ÃÁöź'À̶ó´Â ÁöÀûÀÌ À̾îÁ³´Ù. ÀÌÀü¿¡´Â ±ººÎ´ë ³»¿¡¼¸¸ Ã߸ð½ÄÀ» °ÅÇàÇÏ°í ¹Î°£¿¡¼´Â ¾Æ¿¹ Çà»ç ÀÚü°¡ ÀÌ·ïÁöÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.
ÃÖÁøÈ£ Æǹ®Á¡ µµ³¢¸¸Çà À¯¿£±º Èñ»ýÀÚ Ã߸ð »ç¾÷ȸ »ç¹«±¹ÀåÀº ¡°´ç½Ã ¿ù³²ÀüÀÌ ³¡³ª°í ¹Ì±¹ÀÇ ¿Ü±³ Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀÌ ÀÖ´ø »óȲÀ̶ó Çѱ¹¿¡¼µµ ¹Ì±ºÀÌ Ã¶¼öÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¿©·ÐÀÌ ÀÖ¾ú´Ù¡±¸ç ¡°»ç°Ç¿¡ ´ëÇؼ´Â ¸¹ÀÌ ¾Ë·ÁÁ³Áö¸¸ Ã߸ðÇϱⰡ ½±Áö ¾Ê¾Ò´Ù¡±°í Åоî³ù´Ù. ÃÖ »ç¹«±¹ÀåÀº ÀÌ¾î ¡°½Ã°£ÀÌ ¸¹ÀÌ Áö³µ°í ¾Èº¸¿¡ ´ëÇÑ °æ°¢½Éµµ ÇÊ¿äÇÑ ½ÃÁ¡À̱⠶§¹®¿¡ ÀÌ »ç°ÇÀ» ´Ù½Ã ¾Ë¸± ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù¡±°í °Á¶Çß´Ù.
¡°À¯°øÀÚ ¸ðÀÚ ¾²°í ´Ù´Ï±â ´«Ä¡ º¸¿©¡¦ Æò»ó½Ã¿¡µµ È£±¹º¸ÈÆ °¡Ä¡ ÁöÄѾߡ±
±¹°¡À¯°øÀÚµéÀÇ Ã³¿ì¿Í °ü·ÃµÈ À̾߱⸦ ÀÚ¼¼È÷ µè±â À§ÇØ À層Çö 6.25 ÂüÀüÀ¯°øÀÚȸ Á¶Á÷º¹Áö±¹ÀåÀ» ¸¸³µ´Ù. Àå ±¹ÀåÀº 6.25 ÀüÀï°ú º£Æ®³²Àü¿¡ ÂüÀüÇÑ Çѱ¹ Çö´ë»çÀÇ »êÁõÀÎÀÌ´Ù. ±×´Â 6.25 ÀüÀïÀÌ ¼¼¿ùÀÌ Áö³ª°¡¸é¼ ÀØÇôÁö´Â µíÇÑ ºÐÀ§±â°¡ ´À²¸Á® ³Ê¹« ¾ÈŸ±õ´Ù°í ¼Òȸ¸¦ Ç®¾î³Â´Ù.
Àå ±¹ÀåÀº ¡°6.25 ÀüÀïÀÌ ¹ß¹ßÇÑ Áö ÀÌ¹Ì 72³âÀÇ ¼¼¿ùÀÌ È帣°í º¸´Ï ÀüÀï ÃʱâºÎÅÍ Âü¿©ÇϽŠºÐµéÀº ´ëºÎºÐ µ¹¾Æ°¡½Ã°Å³ª º´¼®¿¡ °è½Å ºÐÀÌ ¸¹À¸¸ç, ±× µÚ¿¡ ÂüÀüÇÑ ºÐµéµµ ¿¬¼¼°¡ °ÅÀÇ ¾ÆÈç»ìÀÌ ³Ñ¾ú´Ù¡±¸ç ¡°½Ã°£ÀÌ ¾Æ¹«¸® ¸¹ÀÌ Áö³ªµµ ´ëÇѹα¹ ¿ª»ç¿¡ Áß¿äÇÑ ÀÏÀÌ°í Àؾ °áÄÚ ¾È µÇ´Âµ¥ ÂüÀü¿ë»çµéÀÌ ´Ù Á×°í ³ª¸é Áö±Ýº¸´Ù ´õ ÀØÇôÁú °Í °°¾Æ ¿ì·Á°¡ µÈ´Ù¡±°í Çϼҿ¬Çß´Ù.
±¹°¡À¯°øÀÚµéÀÌ ±¹°¡¸¦ À§ÇØ Çå½ÅÇÑ º¸¶÷À» ´À³¢°Ô Çϱâ À§Çؼ´Â ¾î¶² °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÒ Áö¿¡ ´ëÇØ ¹°¾ú´Ù. Àå ±¹ÀåÀº È£±¹º¸ÈÆÀÇ ´ÞÀ̳ª ÇöÃæÀÏó·³ ƯÁ¤ Çà»ç ¶§¿¡¸¸ °¡Á®¿À´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Æò¼Ò¿¡µµ ±¹°¡À¯°øÀڵ鿡 ´ëÇÑ Á¸ÁßÀÌ ÀÖ¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù°í ¸»Çß´Ù.
Àå ±¹ÀåÀº ¡°6.25 À¯°øÀÚµéÇÑÅ× ÁÖ´Â ¸ðÀÚ°¡ Àִµ¥ Çà»ç¿¡ ³ª°¥¶§´Â ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ ¾²°í °¡Áö¸¸ Æò¼Ò¿¡ ¾²°í ´Ù´Ï¸é Èú²ýÈú²ý ÃÄ´Ùº¸´Â °Ô ´À²¸Áø´Ù¡±¸ç ¡°6.25°¡ ±×Àú °ú°ÅÀÇ À¯¹°·Î Ãë±ÞµÇ´Ï ´ç´çÇØ¾ß ÇÒ À¯°øÀڵ鵵 ¾Ë°Ô ¸ð¸£°Ô ¿òÃß·¯µå´Âµí ½Í´Ù¡±°í ¾ÈŸ±î¿î ¼Ó³»¸¦ ³»ºñÃÆ´Ù.
Àå ±¹ÀåÀº ƯÈ÷ ¡°°°Àº ¸ðÀÚ¸¦ ¾²°í ¹Ì±¹¿¡¼ ¿¸° Çà»ç¿¡ Âü¿©Çߴµ¥ °Å±â¼´Â ¸ðÀÚ¸¦ º¸´õ´Ï ¸ÕÀú ¾Ç¼ö¸¦ ûÇϱ⵵ ÇÏ°í ÀÚ±â ÇҾƹöÁö°¡ Çѱ¹ÀüÀï¿¡ Âü¿©Çß´Ù¸é¼ ¹Ý°¡¿öÇϱ⵵ ÇÏ´Â µî ³Ê¹« ´Þ¶ú´Ù¡±¸é¼ ¡°¹Ì±¹ ¸¸ÅÀÇ ¿¹¿ì´Â ¾Æ´Ï¶ó°í Çصµ ±¹°¡À¯°øÀÚ¶ó´Â °ÍÀ» µå·¯³ÂÀ» ¶§ âÇÇÇÏÁö´Â ¾Ê¾Æ¾ß Çϴµ¥ Áö±Ý ´ëÇѹα¹Àº ±×·¸Áö ¾ÊÀº °Í °°¾Æ °ÆÁ¤ÀÌ Å©´Ù¡±°í Åоî³ù´Ù.
Àå ±¹ÀåÀº È£±¹ º¸ÈÆ°ú ¾Ö±¹ÀÇ °¡Ä¡°¡ Á¤Ä¡ÀûÀÎ »öä°¡ µ¡¾º¿öÁö¸é¼ »öÀÌ ¹Ù·¡´Â ±×¸©µÈ ¼¼Å¿¡ ´ëÇؼµµ ÀÏħÀ» °¡Çß´Ù. Àå ±¹ÀåÀº ¡°³ª¶ó¸¦ ÁöÅ°´Â ÀÏ¿¡´Â Á¡¤¿ì°¡ ¾ø¾î¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °Á¶Çß´Ù. ±×´Â ¡°´ëÇѹα¹ ¿ª»ç¿¡¼ Áß½ÃÇÏ´Â »ç°ÇµéÀ» º¸¸é ¿ÞÂÊ¿¡¼ Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏ´Â »ç°ÇÀÌ ÀÖ°í ¿À¸¥ÂÊ¿¡¼ Áß½ÃÇÏ´Â »ç°ÇÀÌ Àִµ¥ ÀÌ·± °ÍµéÀÌ ±¹°¡¿¡ ´ëÇÑ °¡Ä¡¸¦ ¶³¾î¶ß¸°´Ù¡±°í ÁöÀûÇÏ¸é¼ ¡°¿¹¸¦ µé¾î ³ª °°Àº »ç¶÷Àº 6.25 °ü·Ã ´Üü¿¡¼ ÀÏÇÏ´Ï±î ¿ìÆÄ ²ÃÅë ÇҾƹöÁö Ãë±ÞÀ» ¹Þ´Â °æ¿ì°¡ Á¾Á¾ ÀÖ´Ù¡±°í ¾ð±ÞÇϱ⵵ Çß´Ù.
Àå ±¹ÀåÀº ÀÌ¾î ¡°À¯°øÀÚÀÇ ±Ç¸®³ª ¸í¿¹¸¦ À§ÇÑ ¹ý¾ÈÀ» ¿ä±¸ÇØ Á¤Ä¡±Ç¿¡¼µµ ¿©´ç°ú ¾ß´çÀÌ µÑ ´Ù ¹ßÀÇÇߴµ¥ Åë°ú°¡ ¾È µÅ¼ ¹°¾îº¸¸é ¿©´çÀº ¾ß´çÀÌ ¹Ý´ëÇؼ ¸ø ÇÑ´Ù°í ÇÏ°í ¾ß´çÀº ¿©´ç µ¿ÀǸ¦ ¾ÆÁ÷ ¾òÁö ¸øÇß´Ù°í ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°±¹°¡¸¦ À§ÇØ Çå½ÅÇÑ »ç¶÷µéÀ» Á¤Ä¡ ½Î¿òÀÇ µµ±¸·Î »ç¿ëÇÏ´Â ÇàÅ´ ¹Ýµå½Ã »ç¶óÁ®¾ß ÇÑ´Ù¡±¶ó°í ¿ª¼³Çß´Ù.
¸¶Áö¸·À¸·Î È£±¹º¸ÈÆÀÇ °¡Ä¡¿Í ¾Ö±¹½ÉÀ» ´Ù½Ã ¼¼¿ì±â À§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. Àå ±¹ÀåÀº ¾Èº¸ ±³À°À» °ÈÇØ ±¹¹Î ¸ðµÎ°¡ ¾Ö±¹ÀÇ °¡Ä¡¸¦ µÇ»õ°Ü¾ß ÇÑ´Ù°í´Â Á¡À» °Á¶Çß´Ù.
Àå ±¹ÀåÀº ¡°¾Èº¸ ±³À°À» ÁغñÇؼ ±³À°Àº ¿ì¸®°¡ ÇÏ°ÚÀ¸´Ï ½Ã°£¸¸ ÇÒ¾ÖÇØ ´Þ¶ó°í Çб³¿¡ ¹®ÀÇÇصµ ¹Þ¾ÆÁÖ´Â µ¥°¡ 100°÷ Áß ÇÑ °÷ Á¤µµ¿¡ ºÒ°úÇÒ»Ó ¾Æ´Ï¶ó À̾߱⸦ µé¾îÁشٰí Çصµ ³»ºÎ ¹Ý´ë µîÀÇ ÀÌÀ¯·Î ¹«»êµÇ±âµµ ÇÑ´Ù¡±°í °íÃæÀ» Åä·ÎÇÏ¸é¼ ¡°±³À° ÇöÀå¿¡¼ºÎÅÍ È£±¹º¸ÈÆ°ú ¾Èº¸ÀÇ °¡Ä¡¸¦ ¹«½ÃÇÏ´Â »óȲ¿¡¼ ³ª¶ó°¡ ¹Ù·Î ¼³ ¼ö Àְڴ°¡¡±¶ó°í ¹Ý¹®Çß´Ù.
ÈÄ¿øÇϱâ
- Á¤±â ÈÄ¿ø
- ÀÏ¹Ý ÈÄ¿ø
- ¹«ÅëÀåÀÔ±Ý: ÇϳªÀºÇà 158-910019-39504 ½ºÄ«À̵¥Àϸ®
- ½Ã´ëÀÇ ±Ý±â¸¦ ±ú´Â Á¤·ÐÁö ½ºÄ«À̵¥Àϸ®´Â
¿©·¯ºÐÀÇ ÈÄ¿øÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁý´Ï´Ù.
Á¤±â ÈÄ¿ø µ¶ÀÚ²²´Â
½ºÄ«À̵¥Àϸ®°¡ ÁÖÃÖÇÏ´Â °¢Á¾ Çà»ç¿¡
ÃÊ´ë, ÇÒÀÎ ÇýÅà µîÀ» µå¸³´Ï´Ù.
¸Å¿ù 5¸¸ ¿ø ÀÌ»ó Á¤±â ÈÄ¿ø µ¶ÀÚ²²´Â
½ºÄ«À̵¥Àϸ® ½Å¹®°ú
½ºÄ«À̵¥Àϸ®°¡ ¹ßÇàÇÏ´Â ÃֽŠ´ÜÇົÀ»
º¸³»µå¸³´Ï´Ù.