
‘ㄴ·ㄴ커녕·ㄹ·ㄹ랑·곧·그래·그려·깨나·새로에·서껀·손….’
이들이 조사라면 믿을 사람이 얼마나 될까? 평소에 자주 쓰는 말이든 아니든, 좀 생소해 보이기도 하는 조사를 표현 예시와 함께 살펴보고자 한다.
① ㄴ: “산엔 구름이 바다엔 안개.” (구어)
② ㄴ커녕: “먹긴커녕.” (‘커녕·은커녕·는커녕’도 조사)
③ ㄹ: “쓰레길 어디다 버려?” (구어)
④ ㄹ랑: “그런 얘길랑 말아.” (‘일랑·을랑’도 조사)
⑤ 곧: “그대곧 아니면.” (강조)
⑥ 그래: “아주 좋군그래.” (강조)
⑦ 그려: “함께 가세그려.” (강조)
⑧ 깨나: “힘깨나 쓰는구나!” (어느 정도 이상)
⑨ 새로에: “수익은새로에 고생만 했지.” (=커녕)
⑩ 서껀: “사랑서껀의 미움도 섞인 감정.” (~와·과 함께)
⑪ 손: “그렇다손 치더라도.” (양보의 의미)
그 외 “꽃이 피는군요”의 ‘요’, “꿈엔들 잊으리”의 ‘ㄴ들’, “사실인즉 그렇다”의 ‘ㄴ즉’, “노래면 노래”의 ‘면’, “나더러 천재래요”의 ‘더러’도 조사에 해당한다.
한국어문교열연구원 원장
후원하기