)
한국과 동남아 누리꾼의 갈등 끝에 벌어진 시블링스(SEAblings) 사태가 눈살을 찌푸리게 한다. 사건의 발단은 올해 1월 31일 말레이시아에서 열린 데이식스의 K-팝 콘서트였다. 한국인이 망원렌즈를 장착한 일명 대포카메라를 반입했다가 보안요원에게 제지를 당했다. 당시 현지 관객이 말다툼을 찍은 영상과 사진을 공유하자 일부 한국인이 동남아시아를 비하하면서 갈등은 커졌다. 인도네시아와 태국, 필리핀, 베트남 누리꾼들은 동남아시아(SEA)와 형제자매(siblings) 합성어인 시블링스를 해시태그로 달며 한국에 대한 반감을 드러냈다.
본래 시블링스 출발점은 태국 청년이었다. 인도네시아 배달기사가 2025년 8월 반정부 시위에서 장갑차에 깔려 숨지자 태국 누리꾼이 인도네시아에 음식을 주문해서 시위 참가자에게 전달했다. 연대의 마음을 담은 간식은 동남아에서 화제를 모았다. 민주화 시위로 생긴 동남아 연대가 누리꾼 감정 싸움 때문에 반한 운동으로 바뀌고 있다. 화난 시블링스들은 삼성전자 스마트폰과 LG전자 TV를 사지 말자고 외친다. 중국에 반감을 가졌던 동남아에서 삼성전자 갤럭시가 아닌 중국 샤오미를 사자는 움직임은 심상치 않다.
숭고했던 연대를 혐오 수단으로 바꾼 건 우리 사회에 내재된 차별과 혐오였다. 동남아를 농부의 나라로 비하하고 동남아 여성을 오랑우탄 운운하는 행태는 조롱을 넘어선 폭행에 가까웠다. “베트남과 스리랑카 젊은 처녀를 수입하자”는 김희수 진도군수 망언은 동남아에 대한 차별이 익명 공간을 넘어 공직사회까지 퍼졌다는 사실을 드러냈다. 혐오라는 돌팔매는 결국 유관순 열사 사진을 조롱하는 부메랑으로 돌아왔다.
갈등 이면에는 알고리즘과 실시간 번역이 있다. 소셜미디어는 사용시간을 늘리기 위해서 선정적인 주제를 먼저 보여주는 알고리즘을 사용한다. 갈등과 증오를 담은 외국어를 실시간으로 번역하는 기술도 맥락과 취지가 빠진 분노를 일으킬 수밖에 없었다. 한국 가수를 좋아했던 동남아 팬덤은 실시간 번역을 타고 혐오 투쟁으로 바뀌었다. 혐오란 감정은 전염병처럼 번지면서 한국을 인종차별에 빠진 나라로 전락시켰다. 부끄러움은 침묵하는 다수의 몫이 됐다.
익명성에 숨은 무책임한 키보드 전투가 동남아를 들쑤셨다. 비뚤어진 민족주의를 끊으려면 우리 사회가 뼈를 깎는 자성부터 시작해야 한다. 학교는 예절과 배려로 다문화를 존중하는 풍토를 조성하고 정부도 혐오를 방치하는 빅테크 알고리즘을 규제해야 한다. 한국 가요와 드라마에 열광하던 동남아에서 한국 대중문화 거부운동이 벌어지는 현실은 뼈아프다. 얄팍한 우월감에 취해 이웃을 헐뜯는 어리석음은 한국문화를 고립시킬 뿐만아니라 우리 기업을 동남아 시장에서 몰아내는 자해 행위다.
후원하기
이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?
추천해요
좋아요
감동이에요
화나요
슬퍼요
추천해요0
좋아요0
감동이에요0
화나요0
슬퍼요0
기사제보 
