)
우리 주변에서 ‘옥바라지’라는 말은 많이 들어 보았다. 어떤 이가 옥에 갇혀 있을 때, ‘감옥에 갇힌 사람에게 사사로이 옷이나 음식 따위를 대어 주며 보살피는 일’을 이르는 말이다. 그렇다면 ‘바라지’의 뜻은 ‘음식이나 옷을 대주는 등 여러모로 돌보아 주는 일’이라는 것을 알 수 있다.
예문으로는 “그 여인은 남편과 외아들의 함께 옥바라지하고 있는 자신의 처지에 대해 털어놓기 시작했다”가 있다.
‘바라지’는 다른 의미도 있다. ‘방에 햇빛이 들도록 바람벽의 위쪽에 낸 작은 창’을 이르기도 한다. 참으로 정겨운 우리말이 아닐 수 없다. 바람벽은 원래 ‘바람 壁(벽)’이었는데, 한자어의 훈과 음이 그대로 반영되어 우리말처럼 쓰이는 것이다. 우리 어린 시절에 ‘벼람박’이라는 표현 참 많이 듣고 자랐다.
‘바라지하다’의 예문을 보자. “이 섬 주민의 혼을 빼어 법국인으로 만들 흉계일시 분명합니다. 이런 것이 개화라면 참으로 죽 쒀서 개 바라지하는 꼴이지요(현기영, ‘변장에 우짖는 개’ 중에서)” “학부모들은 수험생 바라지하느라 쉴 틈이 없다”가 있고, 창을 의미하는 예문으로는 “바라지를 통해 들어온 햇살이 책상머리에 걸려 있다” “방안에는 좌우로 활짝 열린 쌍바라지를 통해 아침 햇살이 들어오고 있었다”와 같이 쓴다.
후원하기
이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?
추천해요
좋아요
감동이에요
화나요
슬퍼요
추천해요0
좋아요0
감동이에요0
화나요0
슬퍼요0
기사제보 
