’이나 ‘훈몽자회(訓蒙字會)’를 읽다 보면 특이한 것이 많다. 특히 발음에 있어서 중세 국어의 특징을 발견하는 것이 있고, 받침의...'))
옛 문헌 ‘동국정운東國正韻)’이나 ‘훈몽자회(訓蒙字會)’를 읽다 보면 특이한 것이 많다. 특히 발음에 있어서 중세 국어의 특징을 발견하는 것이 있고, 받침의 규정이 현대와는 다르지만 받침에 따른 의미가 다르게 나타나는 것이 특징이다. 얼마 전에 ‘갓’에 관한 글을 올린 적이 있는데, 이번에는 다른 표기가 있어서 둘을 비교해 보고자 한다.
우선 ‘갇’이라고 쓴 것은 ‘삿갓(笠)’을 의미하고 있으며, 갓이라고 쓴 것은 가죽(皮)을 의미하고 있음이 다르다.
현대어에서 ‘갖바치’라고 하면 ‘예전에, 가죽신을 만드는 일을 직업으로 하는 사람을 이르던 말’이다. 즉 갖바치는 ‘갖신을 만드는 일을 직업으로 하던 사람, 한자로는 주피장(周皮匠) 혹은 혜장(鞋匠)’이라고 한다. 이것이 과거에는 ‘갓’으로 표기되어 있었던 것이다. 우리말에 ‘갖바치 내일모레’라는 말이 있다. 갖바치들이 맡은 물건을 제날짜에 만들어 주지 않고 약속한 날에 찾으러 가면 내일 오라 모레 오라 한다는 데서, 유래한 말이다. 다른 속담으로는 유용한 물건일지라도 자신에게는 아무 쓸모가 없다는 뜻의 '갖바치에 풀무는 있으나 마나'라는 속담도 있다.
과거에는 ‘갇’과 ‘갓’으로 표기되어 있으나, 현대어에서는 ‘갓’과 ‘갖’으로 표기하여 각각 다른 의미를 나타내고 있다(갓에 대해서는 이미 논한 바가 있어 여기서는 생략한다).
[관련 기사]
- 오익근 대신증권 대표 3연임 성공… 2년 더 이끈다
2024-03-21
- 회장보다 연봉 2배 높은 과장…다올투증 윤태호 과장 42억 원 수령
2024-03-17
- 이어룡 ‘국내 10번째’ 종합금융투자사에 도전장
2023-09-25
- 금감원 ‘디스커버리 펀드’ 9월 전면 재검사 착수
2023-08-27
- 젊어지는 재계… 1970년대생 ‘회장·부회장’ 60명 넘어
2023-08-23
[관련 기사]
- 이찬진, 증권사 CEO에 “금융소비자 중심의 DNA 이식해야”
2026-02-10
- 삼성증권 영업이익 1조 눈앞… WM·연금 전략 통했다
2024-11-26
- 전영묵 신임 대표, 삼성생명 구원투수 등판
2020-01-22
[관련 기사]
- “BTS, 전역을 신고합니다”
2025-06-10
- 전동킥보드·스쿠터 음주운전, 자동차 수준으로 처벌 강화 추진
2024-08-22
- BTS 슈가, 전동스쿠터 음주운전 혐의로 입건… 면허취소 처분
2024-08-07
- ‘음주 킥보드’ BTS 슈가에 병무청 “사회복무원 영향 없다”
2024-08-07
[관련 기사]
- [부(富)의 지도 2025 ⑦]한강+숲+문화… 강북 신흥부촌 결정판 성수
2025-10-16
- ‘베아제·우루사’ 아버지… 윤영환 대웅제약 창업주 88세로 별세
2022-08-20
- 윤재승 회장 없는 대웅제약, 의약 개발 사활… 亞 4개국 진출도
2022-05-12
- 대웅제약 떠난 ‘막말논란’ 윤재승 회장… 헬스케어 기업 미래는
2020-10-04
- 젊은피 전승호 패착인가…호실적 해외사업 적자행렬
2019-02-13
- 뱉은말은 사직서로 주워담을 수 없다
2018-08-30
[관련 기사]
- 카카오게임즈, 2025년 적자 전환
2026-02-11
- 카카오페이 순항·뱅크 건재… 카카오게임즈는 부진
2025-11-05
- 뱅크·페이는 잘 나가는데… 아픈 손가락 된 카카오게임즈
2025-08-06
- 카카오게임즈 1분기 영업손실 124억 원
2025-05-07
- 카카오게임즈 4분기 적자 전환
2025-02-11
후원하기
이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?
추천해요
좋아요
감동이에요
화나요
슬퍼요
추천해요0
좋아요0
감동이에요0
화나요0
슬퍼요0
기사제보 
